Labor Omnia Vincit
Carpe Diem
Quid Pro Quo
Puella est sub arboreum.....Ecce Romani anyone?
You see, when the teachers are telling you to pay attention to punctuation, grammar and vocab, and you're far too aware of the benefits of computers an spellchecker to thing its worth the effort.
Just hope and pray you don't get permanently lost in translation like these poor fools.
Amor est vitae essentiaM - Love is the essence of life
This actually translates as "he is better as I appear hated on behalf of what I am than as I appear like on behalf of what not I am"
Hmmmm. I'm guessing that's not what he was after.
Left: Hell is Torture
Right: Rejoice in Sacrifice
Left should read: Abyssus Est Cruciatus
Which roughly translates as "Yea, I enter upon the surrounding shade of violent death, I will respect the evil you hand to me".
Actually, I think this one was the intended meaning. dark but seems deliberate.
And for anyone wanting a Chinese or japanese symbol, you better make sure you get it checked by someone who can read and write Mandarin, Cantonese or Japanese....before you start to realise your symbol looks suspiciously similar to one on the Chinese takeaway menu.
NB: I do not by any means profess to be a Latin Scholar. My knowledge started and stopped with Ecce Romani. If any of these translations are wrong, please feel free to correct me......and then set up a website for people who can't read or write Latin yet for some higher reason, want a Latin phrase etched on their body.
